Appeals Panel Weighs Fate of Obama’s Imigration Overhaul